Setenta años después del final de la Guerra de los Cien Años, el nuevo Avatar, Korra, una chica rebelde de diecisiete años de edad, ya ha dominado Agua Control, Tierra Control y Fuego Control, y se establece en Ciudad República para aprender Aire Control con su nuevo maestro Tenzin, el hijo del anterior Avatar, Aang.
Lista de capítulos de La leyenda de Korra - Libro 1: Aire
1x01 Bienvenida a Ciudad República 1x02 Una hoja en el viento 1x03 La revelación 1x04 La voz en la noche 1x05 Espíritu de competencia 1x06 Y el ganador es... 1x07 Las secuelas 1x08 Cuando los extremos se encuentran 1x09 Vistazo al pasado 1x10 Cambio de planes 1x11 Oscuros secretos del pasado 1x12 El fin del juego