Episodios
Libro 3: Fuego, Capítulo 21: El cometa de Sozin, Parte IV: El Avatar Aang - Avatar: La leyenda de Aang
Cuando todo parece perdido, el equipo Avatar se recupera y logra vencer a las fuerzas del mal.
Libro 3: Fuego, Capítulo 20: El cometa de Sozin, Parte III: En el infierno - Avatar: La leyenda de Aang
Comienza la batalla por el equilibrio del mundo. Aang se enfrenta a Ozai.
Libro 3: Fuego, Capítulo 19: El cometa de Sozin, Parte II: Los viejos maestros - Avatar: La leyenda de Aang
Ante la misteriosa desaparición de Aang, sus amigos van en su búsqueda. Al no encontrarlo, Zuko decide buscar a la única persona que ...
Libro 3: Fuego, Capítulo 18: El cometa de Sozin, Parte I: El Rey Fénix - Avatar: La leyenda de Aang
Zuko revela los planes que el Señor del Fuego Ozai tiene de quemar el Reino Tierra aprovechando el poder del cometa.
Libro 3: Fuego, Capítulo 17: Los actores de la Isla Ember - Avatar: La leyenda de Aang
El equipo Avatar asiste a una puesta en escena que representa la historia de Aang desde su salida del iceberg.
Libro 3: Fuego, Capítulo 16: Los invasores del sur - Avatar: La leyenda de Aang
Zuko ayuda a Katara a encontrar al mercenario que asesinó a su madre y tomar venganza.
Libro 3: Fuego, Capítulo 15: La Roca Hirviente, Parte II - Avatar: La leyenda de Aang
Continúa las aventuras de los héroes en la prisión que se encuentra en medio del lago hirviente.
Libro 3: Fuego, Capítulo 14: La Roca Hirviente, Parte I - Avatar: La leyenda de Aang
Sokka y Zuko visitan una prisión de máxima seguridad de la Nación del Fuego localizada en medio de un lago hirviente, en el cual se e...
Libro 3: Fuego, Capítulo 13: Los Maestros del Fuego Control - Avatar: La leyenda de Aang
Las clases de Aang para ser una Maestro Fuego comienzan, pero Zuko tiene problemas mayores al creer que ha perdido su habilidad. Ambo...
Libro 3: Fuego, Capítulo 12: El Templo Aire del Oeste - Avatar: La leyenda de Aang
Aang y el resto del equipo van al Templo Aire del Oeste, mientras, Zuko tiene que ganarse un lugar para ser aceptado en su nuevo grup...
Libro 3: Fuego, Capítulo 11: El día del sol negro, Parte II: El eclipse - Avatar: La leyenda de Aang
La Nación del Fuego estaba preparada para la invasión. Zuko confronta a su padre haciéndole saber su destino junto con el Avatar.
Libro 3: Fuego, Capítulo 10: El día del sol negro, Parte I: La invasión - Avatar: La leyenda de Aang
Con la llegada del día del eclipse, los chicos junto con las fuerzas de viejos amigos llevan a cabo la invasión de la Nación del Fueg...
Libro 3: Fuego, Capítulo 9: Pesadillas y fantasías - Avatar: La leyenda de Aang
A cuatro días para la invasión, Aang no puede dormir por los nervios, teniendo "sueños y pesadillas" acerca del Señor del F...
Libro 3: Fuego, Capítulo 8: La titiritera - Avatar: La leyenda de Aang
El equipo Avatar investiga las extrañas desapariciones que ocurren en un tétrico pueblo, allí Katara conoce a una extraña mujer que l...
Libro 3: Fuego, Capítulo 7: La fugitiva - Avatar: La leyenda de Aang
Katara expresa su desaprobación cuando Toph descubre una manera rápida de conseguir dinero.
Libro 3: Fuego, Capítulo 6: El Avatar y el Señor del Fuego - Avatar: La leyenda de Aang
Aang y Zuko conocen el inicio de la guerra, lo cual los hace reflexionar sobre sus destinos.
Libro 3: Fuego, Capítulo 5: La playa - Avatar: La leyenda de Aang
Zuko, Azula, Mai y Ty Lee visitan una playa de la Nación del Fuego para conocerse mejor entre ellos y a ellos mismos. En tanto, Aang ...
Libro 3: Fuego, Capítulo 4: El maestro de Sokka - Avatar: La leyenda de Aang
Sokka busca a un maestro de espada para entrenarlo. Mientras tanto, Iroh comienza a entrenar su cuerpo para hacerse más fuerte.
Libro 3: Fuego, Capítulo 3: La dama pintada - Avatar: La leyenda de Aang
Katara, Aang, Sokka y Toph llegan a una aldea contaminada por una fábrica de la Nación del Fuego. En esta aldea creen en un espíritu ...
Libro 3: Fuego, Capítulo 2: El pañuelo en la cabeza - Avatar: La leyenda de Aang
Katara, Aang, Sokka y Toph se hacen pasar por habitantes de la Nación del Fuego. Aang por error se enlista en una escuela de la Nació...